| Выражение | Перевод и примеры |
| ser necesario | быть необходимым; es necesario que le llames - надо, чтобы ты ему позвонил |
| ser capaz de | быть способным; soy capaz de todo - я способен на все |
| ser bueno | быть хорошим; es buena persona - она хороший человек |
| ser importante | быть важным; es importante - это важно |
| ser malo | быть плохим; eres malo - ты плохой |
| tener paciencia | быть терпеливым (дословно: иметь терпение); tiene paciencia - он терпелив |
| tener éxito |
иметь успех, пользоваться успехом (дословно: иметь успех); tienes éxito - ты успешен |
| tener miedo |
бояться (дословно: иметь страх); tengo miedo - я боюсь |
| tener frío |
испытывать чувство холода (дословно: иметь холод); tengo frío - я замерз |
| tener calor |
испытывать чувство жара (дословно: иметь жару); tengo calor - мне жарко |
| tener razón |
быть правым (дословно: иметь правоту); tengo razón - я прав |
| tener necesidad |
нуждаться в чем–либо (дословно: иметь необходимость) |
| tener hambre |
хотеть есть, быть голодным (дословно: иметь голод) |
| tener sed |
хотеть пить, испытывать жажду (дословно: иметь жажду) |
| tener gripe |
болеть гриппом (дословно: иметь грипп) |
| tener ... años |
быть в возрасте … лет (дословно: иметь годы) |
| estar enfermo (a) |
быть больным; |
| estar sano (a) |
быть здоровым; estoy sano (a) - я здоров (здоровая) |
| estar libre |
быть свободным |
| estar ocupado (a) |
быть занятым; está ocupado (a)- он занят (занята) |
| estar contento (a) |
быть довольным |
| estar casado (casada) |
быть женатым (замужем) |
| estar cansado (a) |
быть уставшим |
| estar en casa |
быть дома; están en casa - они дома |
| estar seguro (a) de que | быть уверенным |
