Можно попросить счет? | ¿Le puedo pedir la cuenta? |
Счет, пожалуйста. | La cuenta, por favor. |
Могу я взять чек? | ¿Puedo tomar conmigo el cheque? |
Чек, пожалуйста. | El cheque, por favor. |
Сколько я Вам должен? | ¿Cuánto le debo? |
Сколько всего? | ¿Cuánto en total? |
Я бы хотел рассчитаться сейчас. | Me gustaría ajustar las cuentas ahora mismo. |
Плата за обслуживание включена в счет? | ¿Está incluído el pago por el servicio? |
Я заплачу по счету. | Voy a pagar por la cuenta. |
Мне кажется, в счете ошибка. | Me parece hay un error de cuenta. |
Сегодня вечером я угощаю. | Anoche ofresco una comida yo. |
Запишите это на мой счет, пожалуйста. | Anote esto en la cuenta mía, por favor. |
Я плачу за всех. | Pago por todos. |
Давайте заплатим поровну. | Vamos a pagar en partes iguales. |
Мы платим отдельно. | Nosotros pagamos por separado. |
Сдачи не надо. | Quédese con la vuelta. |
Позвольте мне заплатить мою долю. | Permite que page mi parte. |