| Вы завтра свободны? | ¿Está libre Usted mañana? |
| Позвольте мне быть Вашим гидом. | Permítame ser su guía. |
| Хотите пойти со мной? | ¿Quiere ir conmigo? |
| Пойдемте купаться. | Vamos a bañarnos. |
| Пойдете со мной за покупками? | ¿Va de compras conmigo? |
| Не хотите чего-нибудь поесть? | ¿Quiere comer algo? |
| Звучит неплохо. | No suena mal. |
| Позвольте предложить вам что-нибудь выпить. | Permítame que le ofrezca algo para tomar. |
| Ваше здоровье! | ¡Su salud! |
| Хотите чего-нибудь выпить? | ¿Quiere tomar algo? |
| Еще чашечку кофе, пожалуйста. | Una tasita de café por favor. |
| Не пора ли попить кофейку? | ¿No es la hora para tomar un cafecito? |
| Давайте платить пополам. | Vamos a pagar a medias. |
| Чувствуйте себя как дома. | Ande como Pedro por su casa. |
| Он платит счет. | Él paga la cuenta. |
