Тесты проверки испанскогоВидео испанскийАнекдотыРазговорник испанскогоТексты песен

  Тест словарного запаса
Тест знания чисел
Разговорник
Игры
- Тесты -
Письмо на испанском
Анекдоты
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на испанском
Поздравления
Испания
Рождество в Испанииnew!
Это интересно

Наши друзья:
Recovery photos
Учим английской
Russian market reviews
Получи наследство
e-Smeta
Советы туристу

Обратная связь

¡Bienvenidos! Добро пожаловать на портал самостоятельного изучения испанского языка MyEspañol.ru!

На портале Вы найдете практически любую информацию для изучения испанского языка, сможете поиграть в игры, пройти интерактивные тесты.

Cайт ориентирован на посетителей любого возраста и является абсолютно бесплатным!
Установка нашего портала: Учим испанский самостоятельно, быстро и бесплатно!
Тест знания испанских чисел
Тест знания испанских чисел
Испанский для самых маленьких
Для самых маленьких
Мульфильмы на испанском
Мульфильмы
Семья, родственники на испанском
Семья, родственники
Грамматика испанского языка
Грамматика
Видео для изучения испанского языка
Видео для изучения испанского
Разговорник испанского языка
Разговорник испанского языка
Радио на испанском
Радио на испанском
Анекдоты на испанском
Анекдоты

Каждый изучающий испанский найдет на нашем портале полезную информацию для себя: тренажер спряжения глаголов по мотивам телешоу Полиглот (Петров), в разделе Анекдоты собраны смешные истории на испанском, вкладка Видео содержит видеоуроки для изучения испанского языка, в разделе Песни представлены тексты популярных испанских песен, фразеологические обороты и устойчивые выражения есть в любом языке доступны в разделе Идиомы, разделы Мульфильмы и Для самых маленьких предназначены для наших самых юных посетителей.

Мы будем рады получить от Вас отзывы и пожелания по работе нашего портала!

Не забывайте добавлять страницы сайта в избранное и делится ссылками с друзьями. Надеемся, что посещение MyEspañol.ru доставит Вам только положительные эмоции! Спасибо!

Новое на нашем портале

Следующая страница
Los Colores en Español - Цвета на испанском

Los Colores en Español - Цвета на испанском (+ видео)

алый, красновато-коричневый[бермехо]bermejo
беловатый[бланкесино]blanquecino
белый[Бланко]blanco
бесцветный[инколоро]incoloro
бронзовый[бронсеадо]bronceado
бурый, коричневый[пардо]pardo
голубоватый[асуладо]azulado
желтый [амарильо] amarillo
зеленый [верде] verde
золотого цвета,золотистый [дорадо] dorado
индиго [индиго] indigo
индиго, тёмно-синий [аньиль] añil
каштановый, коричневый [кастаньо] castaño
коричневый [пардо] pardo
коричневый, каштановый [маррон] marrón
красный [рохо] rojo
красный, малиновый [кармеси] carmesi
красный, рыжий [рохо] rojo
кремовый [крема] crema
лазурный, небесный [селесте] celeste
лиловый, сиреневый [лила] lila
малиновый [кармеси] carmesí
оранжевый [анаранхадо] anaranjado
пепельный [сенисо] cenizo
пестрый [абигаррадо] abigarrado
розовый [росадо] rosado
серый [грис] gris
сизый, голубовато-серый [грис асуладо] gris azulado
синий, голубой [асуль] azul
тёмный [обскуро] obscuro
фиолетовый [виолета] violeta
фиолетовый [виоладо] violado
цвет [колор] color
черный[негро]negro

Смотреть далее | 17.11.2016 | Отправить ссылку друзьям

Рождество и Новый год в Испании

¡Bienvenidos a Akademia Ejido!

Друзья! Академия Эхидо - это прежде всего идея, основанная на опыте и качестве. Поэтому наши преподаватели - не просто люди с опытом в сфере образования,но и настоящие профессионалы с уровнем подготовки,которую вы найдете далеко не везде.

На данный момент Академия предлагает:

Рождество и Новый год в Испании

Хотелось бы вам в новогодние каникулы пройти курсы испанского языка в Испании, где средняя температура в это время составляет +18 градусов тепла?
Интересно ли вам узнать как празднуют новогодний праздник испанцы?
Вам бы хотелось научиться готовить традиционные испанские рождественские блюда?

Зимняя академия испанского языка: Рождество и Новый год в Испании
Когда? С 28 декабря 2016 по 8 января 2017
Сколько? 325 евро: 24 урока + культурные мероприятия
Проживание: 245€ в одноместной комнате; 215€ в двухместной с человека.

Методика обучения
Мы предлагаем Вам небольшие группы, не более 7 человек. Наши преподаватели найдут индивидуальный подход к каждому ученику. Мы придерживаемся коммуникативного подхода. Коммуникация и общение в группе для нас приоритетны: мы знаем, что испанский пригодится Вам в будущем, поэтому наши занятия - это подготовка к ситуациям, с которыми Вы можете столкнуться в реальной жизни. Учитывая все это, мы уверяем Вас, процесс Вашего обучения будет не только продуктивным, но и приятным и веселым.

Почему мы создаем свой собственный учебный материал?
По многолетнему преподавательскому и издательскому опыту мы знаем, что идеального метода, подходящего для всех, не существует. В нашей школе мы считаем, что лучший способ «окунуться в язык» - это адаптировать материалы под индивидуальные нужды учеников и интересы группы. Материалы включают в себя все элементы обучения: практику речи, лексику, грамматику, фонетику, орфографию. Помимо этого во время занятий мы активно используем и технические средства обучения.

Посетите русскоязычный сайт Академии Эхидо.

AKADEMIA EJIDO
C. Cervantes 105
04700 El Ejido (Almería)
(ES) +34 649 352 698
(RU) +7 963 548 13 57

Смотреть далее | 16.10.2016 | Отправить ссылку друзьям

Текст и перевод песни Quizás, quizás, quizás - Может быть, может быть, может быть [ Sara Montiel ]

Текст и перевод песни Quizás, quizás, quizás - Может быть, может быть, может быть. В исполнении Sara Montiel [ видео внизу ]

Quizás, quizás, quizás

Может быть, может быть, может быть

Una canción me recuerda aquel ayer,
cuando se marchó en silencio un atardecer.
Se fue con su canto triste
a otro lugar,
dejó como compañera mi soledad.

Una paloma blanca me canta al alba,
viejas melancolías, cosas del alma,
Llegan con el silencio de la mañana
y cuando salgo
a verla vuela a su casa.

¿Dónde va? que mi voz
ya no quiere escuchar,
¿Dónde va? que mi vida se apaga
si junto a mi no está.

Si quisiera volver
yo la iría a esperar
cada día, cada madrugada
para quererla más.

Se fue con su canto triste
a otro lugar,
dejó como compañera mi soledad.

Una paloma blanca me canta al alba,
viejas melancolías, cosas del alma,
Llegan con el silencio de la mañana
y cuando salgo
a verla vuela a su casa.

¿Dónde va? que mi voz
ya no quiere escuchar,
¿Dónde va? que mi vida se apaga
si junto a mi no está.

Si quisiera volver
yo la iría a esperar
cada día, cada madrugada
para quererla más.

Песня напоминает мне тот вчерашний день,
когда она молча ушла в сумерки.
она ушла со своим грустным пением
в другое место,
оставила мня в компании с моим одиночеством

Белая голубка поет мне на рассвете
старая хандра, душевные чувства
Приходят в молчании утра
и когда я выхожу увидеть ее,
она улетает к себе домой

Где она ходит? и мой голос
уже не хочет слушать,
Где она ходит? и моя жизнь гаснет
если она не рядом со мной

Если она захотела бы вернуться
я бы ее ждал
с каждым денем, с каждым рассветом
я бы хотел ее все больше и больше.

Она ушла со своим грустным пением
в другое место,
оставила мня в компании с моим одиночеством

Белая голубка поет мне на рассвете
старая хандра, душевные чувства
Приходят в молчании утра
и когда я выхожу увидеть ее,
она улетает к себе домой

Где она ходит? и мой голос
уже не хочет слушать,
Где она ходит? и моя жизнь гаснет
если вместе она не рядом со мной

Если она захотела бы вернуться
я бы ее ждал
с каждым днем, с каждым рассветом
я бы хотел ее все больше и больше.

Перевод Е. Кокуриной

Смотреть далее | 27.09.2016 | Отправить ссылку друзьям

Полезные фразы на испанском на тему За столом

Полезные фразы на испанском на тему За столом

  • фразы на испанском на тему За столомLa comida está deliciosa [ла комИда эстА дэлисиОса] - Еда очень вкусная!
  • ¿Te suena su nombre? [тэ суЭна су нОмбре] - Тебе знакомо его имя?
  • Sírvase [сирбАсэ] - угощайтесь
  • Buen Provecho [буЭн пробЭчо] - Приятного аппетита
  • Tomemos la penúltima [томэмОс ла пенУльтима] - выпьем на посошок
  • No me extraña [но мэ экстрАнья] - Меня не удивляет
  • ¡Anda ya! / Ya basta [Анда йя, йя бАста] - Хватит, прекрати
  • En mi opinión... [эн ми опиньЁн] - по-моему...
  • estoy de acuerdo/ no estoy de acuerdo [эстОй дэ акуЭрдо/но эстОй дэ акуЭрдо] - я согласен/ не согласен
  • Tocando madera [токАндо мадЭра] - постучать по дереву, чтобы не сгладить
  • ¡Ten cuidado! [тэн куидАдо] - осторожно
  • ¡Qué timo! ¡Qué robo! [кэ тИмо, кэ рОбо] - какой грабеж! это очень дорого!
  • ¡Qué lío! [кэ лИо] - Какой ужас! (про сложную ситуацию)
  • ¡Qué cara! [кэ кАра] - Ну и лицо!
  • Me estás tomando el pelo [мэ эстАс томАндо эль пЕло] - ты издеваешься надо мной, ты смеешься надо мной
  • Estás bromeando / ¿En serio? [эстАс бромеАдо, эн сЭрио] - Ты шутишь?
  • No faltaría mas/Por supuesto [но фальтарИя/пор супуЭсто] - Конечно
  • Ligar con alguien [лигАр кон Альген] - Флиртовать с кем-либо
  • ¡Salud! - Cheers! [салЮд, чИэрс] - Будьте здоровы! (как тост и когда кто-либо чихнул)
  • Tengo que irme [тЭнго кэ Ирмэ] - мне нужно идти
Смотреть далее | 28.05.2016 | Отправить ссылку друзьям

Фразы для общения по телефону на испанском

Фразы для общения по телефону на испанском

    Фразы для общения по телефону на испанском
  • Tengo que hacer una llamada [тЭнго кэ асЭр Уна йямАда] - Мне нужно сделать один звонок.
  • Le habla... [ле Абла] - С вами говорит...
  • Disculpa, puedo utilizar su teléfono? [дискУльпа, пуЭдо утилисАр су телЕфоно] - Извините, можно ли воспользоваться вашим телефоном?
  • Está comunicando ahora mismo [эстА комуникАндо аОра мИсмо] - У него сейчас занят телефон.
  • Hola, podría hablar con Sr. Sanchez? [Ола, подрИя аблАр кон сеньЁр сАнчес] - Здравствуйте, я мог бы переговорить с господином Санчесом?
  • Si, esperе un segundo, le paso [си, эспЭрэ ун сегУндо, ле пАсо] - Да, подождите минутку, я переведу звонок.
  • El teléfono marcado está apagado о fuera de cobertura [эль телЕфоно маркАдо эстА апагАдо о фуЭра дэ кобэртУра] - Вызываемый абонент отключен или находится вне зоны действия сети.
  • ¿Quién habla? [кьЕн Абла] - Кто у телефона?
  • Por favor, cuelge y llame mas tarde [пор фабОр, куЭльге и йЯме мас тАрдэ] - Пожалуйста, повесьте трубку и перезвоните позже.
  • Deja su mensaje después de lа señal [дЭха су менсАхэ дэспуЭс дэ ла сэньЯль] - Оставьте свое сообщение после сигнала
  • Te llamo mas tarde [тэ йЯмо мас тАрдэ] - Я тебе перезвоню позже
  • ¿Cual es tu número de teléfono? [куАль эс ту нУмэро дэ тэлЕфоно] - Какой у тебя номер телефона?
  • Lo siento, pero tiene el número equivocado [ло сьЕнто, пЭро тьЕнэ эль нУмэро экибокАдо] - Извините, но вы ошиблись номером
Смотреть далее | 27.05.2016 | Отправить ссылку друзьям

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  Следующая страница >

Добавить в избранное
Также рекомендуем посмотреть
  • Полезные фразы на испанском, 3
  • ¿Cuánto dura el vuelo? - Как долго длится полет?
  • Множественное число существительных в испанском
  • Праздник La Tomatina - Ла Томати́на
  • Проверь скорость Интернета
  • Испанско-русский словарь онлайн


    Популярные:
    Estaba una pareja en un portal - Парочка в подъезде

    100 распространенных испанских женских имен

    Топик Mi familia - Моя семья

    Прилагательные в испанском языке - Nombre Adjetivo

    ¿Cree que podré vivir 40 años más?

    Un niño llega a casa y le pregunta a su mamá

    Los mejores chistes rusos
    Узнай скорость Интернета

    MyEspañol.ru RSS


    ИдиомыСемья, родственникиДля начинающихДля самых маленькихГрамматика испанского